Gardeschützenweg 139, 12203 Berlin · Zu Google Maps
Kostenlose Anfrage stellen
Anliegen antippen, danach Kontakt angeben — wir prüfen, ob eine teilnehmende Kanzlei für Medizinrecht in Berlin Ihre Anfrage übernehmen kann.
Medizinrecht in Berlin-Steglitz-Zehlendorf
Medizinrecht in Berlin
- Ganz Berlin
- Charlottenburg-Wilmersdorf
- Friedrichshain-Kreuzberg
- Lichtenberg
- Marzahn-Hellersdorf
- Mitte
- Neukölln
- Pankow
- Reinickendorf
- Spandau
- Steglitz-Zehlendorf (aktuelle Seite)
- Tempelhof-Schöneberg
- Treptow-Köpenick
KI-erzeugter Text
Wie wir KI einsetzen
Maschinelle Rechtsprüfung am 12.11.2026 (KI-Prüfmodell, keine anwaltliche Prüfung): Gesetzesangaben, Gerichte und Kosten abgeglichen.
Wie die KI-Prüfung funktioniert
Wer in Steglitz-Zehlendorf einen Behandlungsfehler vermutet – nach einer Operation am Charité Campus Benjamin Franklin in Lichterfelde, nach einer Entbindung im Helios Klinikum Emil von Behring in Zehlendorf oder nach einem Eingriff in einer niedergelassenen Praxis –, steht vor zwei Fragen: Wurde der fachliche Standard verletzt, den § 630a BGB jedem Behandlungsvertrag zugrunde legt? Und wie lässt sich das beweisen? Genau dafür braucht es eine Anwältin oder einen Anwalt für Medizinrecht in Steglitz-Zehlendorf.
Ratgeber
Medizinrecht — was Sie wissen sollten
Fundierte Informationen und praktische Tipps für Ihr Rechtsanliegen in Berlin.
Für Streitigkeiten aus Heilbehandlungen sind nach § 71 Abs. 2 Nr. 9 GVG ohne Rücksicht auf den Wert des Streitgegenstandes ausschließlich die Landgerichte zuständig; in Berlin entscheidet das zuständige Landgericht, wo spezialisierte Kammern über Arzthaftungssachen entscheiden. Auch kleinere Forderungen, etwa aus einer zahnärztlichen Behandlung, gehören deshalb nicht vor das Amtsgericht. Wie hoch der Streitwert ist, richtet sich nach den geltend gemachten Ansprüchen; bei schweren Gesundheitsschäden kann er sehr hoch ausfallen. Über Berufungen gegen Urteile des Landgerichts entscheidet das Kammergericht, das Oberlandesgericht des Landes Berlin.
Eine Fachanwältin oder ein Fachanwalt für Medizinrecht kennt die Hebel dieses Rechtsgebiets: das Einsichtsrecht in die Patientenakte nach § 630g BGB, die Aufklärungspflichten aus § 630e BGB und die Beweislastumkehr bei grobem Behandlungsfehler nach § 630h Abs. 5 BGB. Für Hygiene- und Aufsichtsfragen rund um Praxen und Pflegeeinrichtungen im Bezirk ist das Gesundheitsamt des Bezirksamts Steglitz-Zehlendorf zuständig – eine Beschwerde dort ersetzt aber keinen zivilrechtlichen Anspruch auf Schmerzensgeld und Schadensersatz.
Der nächste Schritt: Im Verzeichnis weiter unten stehen Kanzleien mit Namen und Anschrift. Eintrag ansehen, Unterlagen bereitlegen und selbst eine Erstberatung anfragen; eine Rückmeldung oder ein Termin ist damit nicht zugesagt.
Schnellhilfe
- Unverbindlich anfragen
- Kanzlei in Berlin finden
- Rechtsschutz prüfen lassen
- Kosten vorab transparent klären
- Unverbindlich anfragen
Schritt für Schritt
Medizinrecht — die ersten Schritte
So gehen Sie Ihr Anliegen strukturiert und effizient an.
1
Behandlungsfehler-Verdacht einordnen und Verjährung prüfen
Ein schlechter Heilungsverlauf allein ist kein Fehler – maßgeblich ist der Verstoß gegen den fachlichen Standard aus § 630a BGB. Notieren Sie, wann und wo im Bezirk behandelt wurde, etwa am Charité Campus Benjamin Franklin oder in einer Praxis in Steglitz. Wichtig: Ansprüche verjähren in drei Jahren ab dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und Sie von den anspruchsbegründenden Umständen und der Person des Schuldners Kenntnis erlangt haben oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätten erlangen müssen (§§ 195, 199 Abs. 1 BGB); unabhängig davon endet die Haftung für Körper- und Gesundheitsschäden spätestens 30 Jahre nach der Pflichtverletzung (§ 199 Abs. 2 BGB).
2
Patientenakte nach § 630g BGB anfordern
Sie haben einen Anspruch auf unverzügliche Einsicht in die vollständige Patientenakte und auf Abschriften – also OP-Berichte, Aufklärungsbögen, Pflegedokumentation und Befunde; die erste Abschrift ist unentgeltlich (§ 630g Abs. 1 BGB). Eingeschränkt ist das Recht nur, soweit erhebliche therapeutische Gründe oder sonstige erhebliche Rechte Dritter entgegenstehen; die Ablehnung ist zu begründen (§ 630g Abs. 2 BGB). Fordern Sie die Unterlagen schriftlich an, bevor Sie den Verdacht gegenüber der Behandlungsseite begründen. Ohne Akte kann weder ein Gutachter noch eine Medizinrechtskanzlei in Steglitz-Zehlendorf die Behandlung am Standard messen.
3
Kostenfreies MD-Gutachten oder Schlichtungsstelle der Ärztekammer nutzen
Gesetzlich Versicherte können ihre Krankenkasse um Unterstützung bitten: Die Kasse soll bei der Verfolgung von Schadensersatzansprüchen aus Behandlungsfehlern unterstützen und kann dafür eine für die Versicherten kostenfreie Begutachtung durch den Medizinischen Dienst (MD) veranlassen (§ 66 SGB V). Daneben stehen die Gutachterkommissionen und Schlichtungsstellen der Ärztekammern offen – für Behandlungen in Berlin die Ärztekammer Berlin. Beide Wege liefern eine erste fachliche Bewertung, ohne das Kostenrisiko eines Prozesses vor dem Landgericht.
4
Erstberatung in einer Medizinrechtskanzlei im Bezirk
Mit Akte, Gedächtnisprotokoll und gegebenenfalls MD-Gutachten folgt die Erstberatung: Für Verbraucherinnen und Verbraucher beträgt die Gebühr für ein erstes Beratungsgespräch höchstens 190 € zuzüglich Umsatzsteuer, wenn keine Gebührenvereinbarung getroffen wurde (§ 34 Abs. 1 S. 3 RVG); für die Beratung insgesamt gilt die Höchstgrenze von 250 € zuzüglich Umsatzsteuer. Die Anwältin oder der Anwalt prüft die Beweislage – auch, ob ein grober Behandlungsfehler vorliegt, bei dem § 630h Abs. 5 BGB die Beweislast zugunsten der Patientenseite umkehrt – und beziffert Schmerzensgeld nach § 253 BGB.
5
Deckungszusage der Rechtsschutzversicherung einholen und Mandat erteilen
Vor der Beauftragung sollte die Rechtsschutzversicherung eine Deckungszusage erteilen; ob Arzthaftungsfälle umfasst sind, richtet sich nach den Versicherungsbedingungen. Ohne Versicherung richten sich die Gebühren nach dem jeweiligen Gegenstandswert (§ 13 RVG). Wer die Kosten nicht tragen kann, beantragt Prozesskostenhilfe beim Prozessgericht.
6
Verfahren vor dem Landgericht: das Gutachten entscheidet
Zunächst verhandelt die Kanzlei außergerichtlich mit dem Haftpflichtversicherer der Behandlungsseite, oft auf Basis des MD-Gutachtens. Scheitert das, geht die Klage unabhängig vom Streitwert an die spezialisierten Arzthaftungskammern des Landgerichts (§ 71 Abs. 2 Nr. 9 GVG). Dort ist das gerichtliche Sachverständigengutachten regelmäßig prozessentscheidend; gegen das Urteil ist die Berufung zum Kammergericht möglich.
Warum anwaltvergleich.de
Ihre Vorteile auf einen Blick
Zugelassene Anwälte
Aufgeführt sind Anwältinnen und Anwälte mit Fachanwaltstitel für Medizinrecht laut Kanzlei-Website sowie Kanzleien mit Profil auf anwaltvergleich.de.
Unverbindliche Anfrage
Die Suche im Verzeichnis und Ihre Anfrage sind für Sie kostenlos und unverbindlich.
Klare Angaben
Anschrift, Telefon und Fachanwaltstitel laut Kanzlei-Website.
Direkter Kontakt
Sie wählen die Kanzlei selbst und nehmen direkt mit ihr Kontakt auf.
Nächste Schritte
Wie können wir Ihnen helfen?
Anliegen schildern
Schildern Sie Ihr Anliegen — anwaltvergleich.de prüft, ob eine teilnehmende Kanzlei es übernehmen kann.
Passenden Anwalt findenZuständige Gerichte
In Berlin gibt es mehrere zuständige Gerichte. Maßgeblich ist der Bezirk, in dem Sie wohnen oder in dem der Streitfall liegt.
- Landgericht Berlin II
- Littenstraße 12-17, 10179 Berlin zuständig für Zivilsachen; weiterer Standort Tegeler Weg 17-21, 10589 Berlin
- Kammergericht
- Elßholzstraße 30-33, 10781 Berlin zuständig für Berlin — das Kammergericht ist das Oberlandesgericht des Landes Berlin
- Amtsgericht Mitte
- Littenstraße 12-17, 10179 Berlin zuständig für Mitte, Prenzlauer Berg und Tiergarten
- Amtsgericht Pankow
- Parkstraße 71, 13086 Berlin zuständig für Weißensee, Blankenburg, Heinersdorf, Karow, Stadtrandsiedlung Malchow, Blankenfelde, Buch, Französisch Buchholz, Niederschönhausen, Rosenthal und Wilhelmsruh; in Familiensachen zusätzlich Pankow einschließlich Prenzlauer Berg, Mitte und Reinickendorf
- Amtsgericht Kreuzberg
- Möckernstraße 130, 10963 Berlin zuständig für Tempelhof, Kreuzberg und Friedrichshain
- Amtsgericht Neukölln
- Karl-Marx-Straße 77/79, 12043 Berlin zuständig für Britz, Buckow, Neukölln und Rudow
- Amtsgericht Schöneberg
- Grunewaldstraße 66/67, 10823 Berlin zuständig für Steglitz, Lichterfelde, Lankwitz, Zehlendorf, Dahlem, Nikolassee, Wannsee, Schöneberg und Friedenau
- Amtsgericht Lichtenberg
- Roedeliusplatz 1, 10365 Berlin zuständig für Lichtenberg, Hohenschönhausen, Marzahn und Hellersdorf
- Amtsgericht Spandau
- Altstädter Ring 7, 13597 Berlin zuständig für den gesamten Verwaltungsbezirk Spandau
- Amtsgericht Köpenick
- Mandrellaplatz 6, 12555 Berlin zuständig für den Verwaltungsbezirk Treptow-Köpenick
- Amtsgericht Wedding
- Brunnenplatz 1, 13357 Berlin zuständig für Frohnau, Heiligensee, Hermsdorf, Lübars, Waidmannslust, Märkisches Viertel, Wittenau, Konradshöhe, Tegel, Reinickendorf, Wedding und Gesundbrunnen; Mahnverfahren für ganz Berlin und Brandenburg
- Amtsgericht Charlottenburg
- Amtsgerichtsplatz 1, 14057 Berlin zuständig für den Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf; Register- und Insolvenzgericht für das gesamte Stadtgebiet Berlin
Angaben aus den Justizportalen der Länder, Stand der Angaben: 12.08.2026.
Zuständige Stellen in Steglitz-Zehlendorf
Diese Ämter des Bezirks sind im Medizinrecht regelmäßig beteiligt — als Ausgangsbehörde, für Anträge oder für Auskünfte, die Ihre Anwältin oder Ihr Anwalt benötigt.
- Gesundheitsamt Steglitz-Zehlendorf Robert-Lück-Straße 5, 12169 Berlin zuständig für den Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Angaben der zuständigen Verwaltungen (berlin.de), Stand der Angaben: 12.08.2026.
Quellen dieser Seite
- Gesetze
- Paragrafen im Text führen auf gesetze-im-internet.de, das Gesetzesportal des Bundesministeriums der Justiz.
- Gerichte
- Landgericht Berlin II, Kammergericht, Amtsgericht Mitte, Amtsgericht Pankow, Amtsgericht Kreuzberg, Amtsgericht Neukölln, Amtsgericht Schöneberg, Amtsgericht Lichtenberg, Amtsgericht Spandau, Amtsgericht Köpenick, Amtsgericht Wedding, Amtsgericht Charlottenburg. Weitere Gerichte: Senatsverwaltung für Justiz Berlin. Stand der Angaben: 12.08.2026.
- Kosten
- Gebührentabellen: RVG, Anlage 2 (Anwaltsgebühren) und GKG, Anlage 2 (Gerichtsgebühren).
- Einwohnerzahl
- Statistisches Bundesamt, Gemeindeverzeichnis, Bevölkerungsstand 31.12.2025.
- Anwältinnen und Anwälte
- Angaben der Kanzleien und ihrer Websites.
Dieser Text ist KI-erzeugt und wurde nicht von einem Menschen gelesen. Redaktionsgrundsätze · Fehler melden
Transparenz
Detaillierte Kostenübersicht
Alle Kosten im Detail — damit Sie genau wissen, womit Sie rechnen können.
Anwaltsgebühren richten sich im Medizinrecht nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) und damit nach dem Gegenstandswert. Wie hoch dieser ist, richtet sich nach den geltend gemachten Ansprüchen – unabhängig vom Wert verhandeln die Arzthaftungskammern des Landgerichts (§ 71 Abs. 2 Nr. 9 GVG). Ein Überblick:
| Leistung / Gegenstandswert | Kosten (ca.) |
|---|---|
| Erstberatung für Verbraucher (§ 34 RVG) | max. 190 € zzgl. USt. |
| MD-Gutachten über die gesetzliche Krankenkasse | kostenfrei |
| 1,3-Verfahrensgebühr bei 50.000 € Streitwert | rund 1.764 € netto |
| Kostenrisiko erste Instanz bei 50.000 € (beide Anwälte inkl. USt. plus 3,0 Gerichtsgebühren) | rund 10.000 € |
Ob eine Rechtsschutzversicherung Arzthaftungsstreitigkeiten abdeckt, richtet sich nach den Versicherungsbedingungen – die Deckungszusage sollte vor der Klage vorliegen. Wer die Kosten nicht aufbringen kann, beantragt für das Verfahren vor dem Landgericht Prozesskostenhilfe beim Prozessgericht; für die außergerichtliche Beratung gibt es Beratungshilfe, der Berechtigungsschein wird beim nach dem Wohnort zuständigen Amtsgericht beantragt – für die Ortsteile von Steglitz-Zehlendorf ist das das Amtsgericht Schöneberg.
Anwaltsgebühren tragen 19 Prozent Umsatzsteuer (Nr. 7008 VV RVG); Gerichtskosten sind umsatzsteuerfrei (§ 12 Abs. 1 GKG). Genau nachrechnen können Sie im Anwaltskosten-Rechner.
Vorbereitung
Checkliste: Was Sie brauchen
Klicken Sie die Punkte ab, die Sie bereits erledigt haben.
- Patientenakte: Vollständige Kopie nach § 630g BGB bei Klinik oder Praxis anfordern – inklusive OP-Bericht, Aufklärungsbogen und Pflegedokumentation.
- Gedächtnisprotokoll: Behandlungsverlauf mit Daten, Gesprächen und Beschwerden zeitnah aufschreiben, solange die Erinnerung frisch ist.
- Behandelnde benennen: Namen der Ärztinnen und Ärzte sowie die Einrichtung festhalten – etwa Station und Abteilung, wenn die Behandlung in einer der Kliniken des Bezirks stattfand.
- Aufklärung rekonstruieren: Wann und wie wurden Sie über Risiken aufgeklärt? Lücken können einen Aufklärungsfehler nach § 630e BGB begründen.
- Nachbehandlung dokumentieren: Befunde der nachbehandelnden Ärztin oder des Arztes sichern – oft der erste objektive Hinweis auf einen Fehler.
- MD oder Schlichtungsstelle: Prüfen, ob über die Krankenkasse bereits ein kostenfreies MD-Gutachten läuft oder ein Verfahren bei der Ärztekammer Berlin eingeleitet wurde.
- Verjährung notieren: Jahr der Kenntnis von Schaden und Fehler festhalten – die Dreijahresfrist der §§ 195, 199 BGB beginnt mit dem Jahresende.
- Schadensposten sammeln: Atteste, Verdienstausfall, Zuzahlungen und Fahrtkosten belegen; sie fließen neben dem Schmerzensgeld nach § 253 BGB in die Forderung ein.
- Rechtsschutzversicherung prüfen: Police bereithalten und klären, seit wann sie besteht – die Deckungsanfrage für den Arzthaftungsstreit kann später die beauftragte Kanzlei übernehmen.
Häufige Fragen
FAQ zu Medizinrecht
Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um Ihr Rechtsanliegen.
Was kostet die Erstberatung bei einer Medizinrechtsanwältin oder einem Medizinrechtsanwalt in Steglitz-Zehlendorf?
Für Verbraucherinnen und Verbraucher gilt ohne Gebührenvereinbarung eine Obergrenze: höchstens 190 € zuzüglich Umsatzsteuer für das erste Beratungsgespräch, höchstens 250 € zuzüglich Umsatzsteuer für die Beratung insgesamt (§ 34 Abs. 1 S. 3 RVG). Wird eine Vergütung vereinbart, gelten die vereinbarten Beträge. Viele Kanzleien vereinbaren auch geringere Pauschalen – fragen Sie vor dem Termin nach. Wer über die Krankenkasse bereits ein kostenfreies MD-Gutachten eingeholt hat, bringt es mit: Die Anwältin oder der Anwalt kann die Erfolgsaussichten dann deutlich genauer einschätzen, etwa ob ein grober Behandlungsfehler mit Beweislastumkehr nach § 630h Abs. 5 BGB in Betracht kommt.
Wie finde ich über diese Seite eine Medizinrechtskanzlei in Steglitz-Zehlendorf?
Weiter unten auf dieser Seite steht das Verzeichnis mit Kanzleien aus Steglitz-Zehlendorf und Umgebung, jeweils mit Namen und Anschrift. Sie können im Verzeichnis nach Rechtsgebiet und Ort suchen und eine Kanzlei selbst kontaktieren – am besten mit einer kurzen Schilderung des Behandlungsverlaufs und dem Hinweis, ob Patientenakte oder MD-Gutachten bereits vorliegen. Eine Rückmeldung oder ein Termin ist damit nicht zugesagt.
Welches Gericht ist für meine Arzthaftungsklage aus Steglitz-Zehlendorf zuständig?
Für Streitigkeiten aus Heilbehandlungen ist nach § 71 Abs. 2 Nr. 9 GVG ohne Rücksicht auf den Wert des Streitgegenstandes ausschließlich das Landgericht zuständig; in Berlin entscheiden dort auf Arzthaftung spezialisierte Kammern. Auch kleinere Forderungen aus einer Behandlung gehören deshalb nicht vor das Amtsgericht. Berufungsinstanz gegen Landgerichtsurteile ist das Kammergericht.
Übernimmt meine Rechtsschutzversicherung einen Arzthaftungsprozess?
Das hängt vom jeweiligen Vertrag ab: Arzthaftungsfälle können vom Schadensersatz-Rechtsschutz umfasst sein; maßgeblich sind die Versicherungsbedingungen, der Zeitpunkt des Vertragsschlusses und etwaige Wartezeiten. Klären Sie die Deckung vor der Beauftragung mit Ihrer Versicherung oder der Kanzlei. Das lohnt sich, denn das Kostenrisiko der ersten Instanz vor dem Landgericht liegt bei 50.000 € Streitwert bei rund 10.000 €. Ohne Versicherung kommen Prozesskostenhilfe oder der kostenfreie Einstieg über ein MD-Gutachten der Krankenkasse in Betracht.
Wie lange dauert ein Arzthaftungsverfahren in Berlin?
Eine pauschale Dauer gibt es nicht. Der außergerichtliche Weg – MD-Gutachten über die Krankenkasse oder Schlichtungsverfahren bei der Ärztekammer Berlin – nimmt bereits mehrere Monate in Anspruch. Kommt es zur Klage vor den Arzthaftungskammern des Landgerichts, hängt die Dauer vor allem vom gerichtlichen Sachverständigengutachten ab, das regelmäßig prozessentscheidend ist und das Verfahren spürbar verlängert. Gerade deshalb ist der frühe Beginn wichtig: Ansprüche verjähren drei Jahre nach dem Schluss des Jahres, in dem Sie Kenntnis von Schaden und Schuldner hatten oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätten haben müssen (§§ 195, 199 Abs. 1 BGB).
Kanzleisuche
Medizinrecht in Berlin: passende Kanzlei finden
In Berlin-Steglitz-Zehlendorf selbst steht derzeit niemand mit dem Fachanwaltstitel für Medizinrecht bei uns. Im Umkreis von 25 km stehen 82 Fachanwältinnen und Fachanwälte; die 10 nächstgelegenen stehen unten. Quelle: Angaben der Kanzleien und Kanzlei-Websites.
Gezählt werden Kanzleiprofile auf anwaltvergleich.de und Basisprofile aus Angaben der Kanzlei-Websites und weiterer öffentlicher Quellen.
Im Umkreis von 50 Kilometern um Berlin hat noch keine Kanzlei für Medizinrecht ein eigenes Profil bei uns. Unten stehen die nächstgelegenen Fachanwältinnen und Fachanwälte aus der Umgebung (bis 25 km). Schildern Sie Ihr Anliegen — wir prüfen, ob eine teilnehmende Kanzlei es übernehmen kann, unverbindlich und für Sie kostenfrei.
Fachanwältinnen und Fachanwälte für Medizinrecht in der Umgebung
Öffentliche Quellen Angaben aus Kanzlei-Websites und weiteren öffentlichen Quellen, noch nicht von den Anwältinnen und Anwälten bestätigt. Entfernung = Luftlinie ab dem Mittelpunkt von Berlin-Steglitz-Zehlendorf (Näherung), Umkreis bis 25 km; der Ort ist der Kanzleisitz.
Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen Gieselerstrasse 22, 10713 Berlin · Zu Google Maps
Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen Bundesplatz 8, 10715 Berlin · Zu Google Maps
Öffentliche Quellen Öffentliche Quellen
Ihre Anfrage an eine Kanzlei in Berlin
Beschreiben Sie Ihr Anliegen — wir prüfen, ob eine teilnehmende Kanzlei es übernehmen kann.
Aktuelle Rechtsprechung zum Medizinrecht
Entscheidungen, die unsere Redaktion zuletzt ausgewertet hat — mit Gericht, Aktenzeichen und Quelle. Sie ersetzen keine Beratung im Einzelfall.
-
BVerwG: Arzt darf Impfstoff nicht aus Forschungsstoffen herstellen
Bundesverwaltungsgericht Az. 3 C 11.24 Quelle: Pressestelle des Bundesverwaltungsgerichts
-
Eigenblutbehandlung: BVerfG bestätigt Arztvorbehalt für Heilpraktiker
Bundesverfassungsgericht, 1. Senat, 1. Kammer Az. 1 BvR 2324/24 Quelle: Rechtsprechung im Internet (BVerfG)
-
BGH 2026: Strenge Regeln für Ärzte-Testsiegel wie FOCUS
Bundesgerichtshof Az. I ZR 130/25 Quelle: Pressestelle des Bundesgerichtshofs
Weitere Themen
Verwandte Rechtsgebiete & Standorte
Weitere Rechtsgebiete in Berlin
Medizinrecht in anderen Städten
6.121 Anwältinnen und Anwälte in Berlin in unserem Verzeichnis, zuletzt geändert am 15.11.2026.
Anwalt Berlin: nach Rechtsgebiet und Nähe suchenDirekt zum Suchergebnis
Sie sind Anwältin oder Anwalt in Berlin? Kanzleiprofil im Anwaltsverzeichnis anlegen